The printed guide Becoming is now integrated in the 2009 guide From Tiny Tot to Toddler published by the Institut national de santé publique du Québec.
You may consult the guide using the freeware program Adobe Reader.