To register a child born or adopted outside Québec, call the Régie de l'assurance maladie du Québec for the required form.
Fill out the form and return it with the original of the required document(s).
Note
The Régie returns all originals, but not necessarily when it issues the child's health insurance card.